-
1 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр -
2 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa-- драматический театр teatro d'opera -- оперный театр teatro d'operetta -- театр оперетты teatro di varietà -- эстрадный театр; варьете teatro delle marionette -- театр марионеток teatro dei pupi -- кукольный театр teatro per i ragazzi -- детский театр teatro popolare -- народный театр teatro all'aperto -- театр на открытом воздухе teatro stabile v. stabile 2 piccolo teatro -- малая сцена gente di teatro -- актеры appassionato per il teatro -- театрал, любитель театра cultore del teatro -- театровед andare a teatro -- пойти в театр far teatro а) играть в театре б) fig выглядеть картинно <живописно> в) fam корчить <строить> из себя 2) драматические произведения; драмы teatro goldoniano -- театр Гольдони teatro classico -- классический театр, классическая драматургия 3) представление, спектакль teatro filmato -- фильм-спектакль il teatro comincia alle venti -- спектакль начинается в восемь вечера Х appena finito il teatro -- спектакль только что закончился 4) место действия teatro delle operazioni (militari) -- театр военных действий teatro anatomico -- анатомический театр teatro tenda -- театр на колесах; бродячий театр teatro Bianchini scherz -- постель andiamo al teatro Bianchini -- пойдем баиньки -
3 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa -
4 teatro del Goldoni
сущ.общ. театр Гольдони -
5 teatro
m.1.1) театрdi (del) teatro — театральный (agg.)
teatro di varietà — варьете (n.) (эстрадный театр)
teatro di posa (cin.) — съёмочный павильон
è appassionato di teatro — он театрал (страстный любитель театра; он увлекается театром)
2) (opere) драматургия (f.)2.•◆
teatro anatomico — анатомический театр
См. также в других словарях:
Гольдони — Гольдони, Карло Карло Гольдони Carlo Goldoni венецианский драматург Дата рождения … Википедия
Гольдони, Карло — Карло Гольдони Carlo Goldoni … Википедия
Гольдони — Карло (Carlo Goldoni, 1707 1793) итальянский драматург. Р. в интеллигентной венецианской семье, которая хотела видеть его юристом и заставляла изучать право. Но мальчик с ранних лет полюбил театр; в четырнадцатилетнем возрасте убежал из Римини,… … Литературная энциклопедия
Театр-студия Санкт-Петербургского государственного университета — Прежние названия Драматический коллектив клуба ЛГУ, Театральный коллектив ЛГУ, Студенческий театр ЛГУ, Студенческий Народный театр ЛГУ Место нахождения 190000, Санкт Петербург, наб. Адмиралтейского канала, д. 27 Основан 1944 Художественный… … Википедия
Гольдони Карло — Гольдони (Goldoni) Карло (25.2.1707, Венеция, 6.2.1793, Париж), итальянский драматург, реформатор итал. театра, создатель национальной комедии. Сын врача. Сущность реформы Г. состояла в замене импровизированной комедии дель арте, или комедии… … Большая советская энциклопедия
Гольдони — (Карло Goldoni) известный итальянский драматург, род. вВенеции в 1707 г. В доме деда своего, большого любителя театра, он ужеребенком знакомился с сценическими представлениями. Изучая, поприказанию отца, медицину, он больше читал Плавта, Теренция … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Театр на Моховой (Москва) — Театр на Моховой императорский театр, существовавший в Москве, во флигеле Дома Пашкова, с 10 апреля 1806 по 14 октября 1824 года. Содержание 1 Предыстория дома 2 Предыстория театра … Википедия
Театр Гешер — Гешер Основан 1991 Гешер (ивр. תאטרון גשר «Мост») театр в Яффе, спектакли которого идут как на русском языке, так и на … Википедия
Театр «ГИТИС» — Театр «ГИТИС» театр в Москве, отделение Российской академии театрального искусства (ГИТИС). С 1958 года театр расположен в историческом доме Нирнзее в Большом Гнездниковском переулке, 10; спектакли также проходят на учебной сцене… … Википедия
Театр «Атриум» — Атриум Основан 13 января 2001 Художественный руководитель Вячеслав Каганович, Евгений Колкевич Сайт atriumtheater.org «Атриум» (англ. Atrium Theater) русский репертуарный театр, единст … Википедия
Театр Сатиры — Театр сатиры. Москва. Театр Сатиры (, 18; старые адреса: , 10, Садовая Триумфальная площадь, 1/29, , 2). С 1984 академический. Открылся в 1924 спектаклем «Москва с точки зрения...» В.Я. Типота и Н.Р. Эрдмана — юмористическим обозрением… … Москва (энциклопедия)
